Find critical numbers for function involving a fractional exponent (using the product rule).