'So much plastic!': British diver films deluge of waste off Bali