Γιάννης Μπαλτζώης, Το χτύπημα του Ισραήλ στο Ιρανικό προξενείο και η πιθανή κλιμάκωση