$4 billion plan to generate affordable housing across Massachusetts