More charges possible for officers involved in death of Tyre Nichols