NYC subway station back on track after flooding