After Arrest, How Florida Police Sent Young Informant to Buy Drugs and the Gun That Ended Her Life