Berlin as the focal point of the East-West conflict, the end of the war up to the 60s. Division of Berlin into occupation zones and initially co-management; Berlin Blockade and Airlift 1948/49, clashes around the city government that will eventually relocated to West Berlin uprising of 17 June 1953 in East Berlin, Development of West Berlin and everyday life in the city, confrontation between the two power blocs in Berlin; military presence, building of the Berlin Wall on August 1, 1961, flight from the east and perseverance of the West, Kennedy's visit

Berlin als Brennpunkt des Ost-West-Konflikts vom Kriegsende bis in die 60er Jahre. Aufteilung Berlins in Besatzungszonen und zunächst gemeinsame Verwaltung; Berlin-Blockade und Luftbrücke 1948/49, Auseinandersetzungen um die Stadtregierung, die schließlich nach West-Berlin verlegt wird, Aufstand vom 17. Juni 1953 in Ost-Berlin, Entwicklung von West-Berlin und Alltagsleben in der Stadt, Konfrontation beider Machtblöcke in Berlin; militärische Präsenz, Bau der Berliner Mauer am 1.August 1961, Flucht aus dem Ostteil und Durchhaltewillen des Westens, Kennedy-Besuch


02:00 DDR-Soldaten auf der Straße mit Maschinenpistolen im Anschlag; Brandenburger Tor; 03:04 Propeller-Passagierflugzeug auf dem Weg nach Berlin; Landung in Tempelhof; Brandenburger Tor; 04:00 Berlin in den Zwanzigern; Dom und andere historische Gebäude; 05:04 Bilder zum Nationalsozialismus: Wehrmacht; Hitler im Reichstag etc.; 05:45 Berlin bei Kriegsende: Sowjetische Panzer, zerstörte Häuser; Menschen kommen aus dem Luftschutzkeller; zerstörter Reichstag; 6:40 Bilder von der Potsdamer Konferenz; GRAFIK Territorialverluste
Deutschlands; Aufteilung in drei Besatzungszonen gemäß dem Londoner Protokoll 1944; GRAFIK Westalliierte geben besetzte Gebiete an die Sowjetzone, erhalten dafür West-Berlin; Zoneneinteilung Berlins

08:18 beginnender Wiederaufbau; Trümmerfrauen bei der Arbeit; überfüllter Zug fährt zum "Hamstern" aufs Land; 09:15 Sowjets nach Verlassen der Kommandantur; Währungsreform); Berlin-Blockade: Stillstehender Kohle-Zug; Frachtflugzeuge Rosinenbomber" der Luftbrücke; Pedalantrieb zur Energiegewinnung; 10:10 Versammlung vor dem schwer beschädigten Reichstag; Bürgermeister Ernst Reuter hält eine Rede: "Ihr Völker der Welt, schaut auf diese Stadt..";10:39 Luftbrücke nach West-Berlin; sogar ein Flugboot; Aufhebung der Blockade

12:05 Kommunisten demonstrieren für ein Berlin nach ihren Vorstellungen; Verlegung der Stadtregierung nach West-Berlin: Bürgermeister Ernst Reuter,Wahlurne mit dem Berliner Bären; GRAFIK/ KARTE: Teilung Berlins - in den verschiedensten Bereichen Energieversorgung, Telefon etc.;12:59 Aufstand vom 17.Juni 1953 in Ost-Berlin: rote Fahne auf dem Brandenburger Tor wird verbrannt; sowjetische Panzer fahren auf; 13:43 West-Berlin: Bau neuer Wohnblocks; moderne Wohn-Hochhäuser ; Hilton Berlin; neue Stadtautobahn; Arbeiterinnen an Nähmaschinen; 14:40 Impressionen von Berlin: Moderne Skulptur; "Hungerharke" (Luftbrücken-Denkmal); "schwangere Auster" (Kongresshalle); Kurfürstendamm; 15:57 Freizeit im Berliner Sommer. "Berliner Weißer";Kurfürstendamm bei Nacht

17:29 Leben in "Little America": Schule für amerikanische Kinder;amerikanische Radiostation; Rock'n'Roll-Tanz; amerikanische Soldaten werden geweckt und üben dann ihren Einsatz am Rand Berlins;18:44 In Ost-Berlin: Karl-Marx-Allee mit wuchtigen Blocks; Nationale Volksarmee (NVA); Sowjettruppen; Chrustschow wird von Ulbricht empfangen;19:21 GRAFIK vom geteilten Deutschland; Flucht aus dem Osten; Menschen im Durchgangslager; GRAFIK: Schwarze Männchen, jedes vierte weiß - illustriert, dass seit Kriegsende jeder Vierte die Sowjet-Zone/DDR verlassen hatte

20:03 Bau der Berliner Mauer am 13.8.1961: Mauer direkt vor einer Kirche; Einsatz von Wasserwerfern; GRAFIK zum ummauerten West-Berlin; 21:00 Szenen von der Mauer: Flucht durch Sprung aus dem Fenster; letztes toleriertes Händeschütteln vor dem Mauerbau; DDR-Grenzposten, von West-Berlinern ermutigt steigt über den Zaun in den Westen; Eltern dürfen zur Hochzeit ihrer Tochter nur aus dem Haus herunterwinken; 23:44 Bürgermeister Willy Brandt; Besuch von US-Vize-Präsident Johnson und General Clay; Verstärkung von US-Truppen; 24:48 GRAFIK: Expansion der Sowjetunion ab 1939 und Bildung des Ostblocks nach dem Krieg; Entfernung von Frankfurt, Paris und Brüssel von der DDR-Grenze; 25:38 Im bundesdeutschen, französischen und britischen Parlament: Politiker (u.a. Adenauer) sprechen zu Bedrohung durch den Ostblock;

26:12 Besuch von US-Präsident Kennedy in Berlin am 26.Juni 1963: Ich bin ein Berliner; fünf Monate später: Berliner trauern um den ermordeten Kennedy; Straßenschilds "John-F.-Kennedy-Platz"; 29:30 Kurz vor Weihnachten 1963 dürfen West-Berliner wieder Ost-Verwandte besuchen:

свернуть