El Hob hoa als el hayah
El Hob hoa nar wi el nour
El Hob yegtah kol el bashar
El Hob yebney kol el gesour
El Hob rahma wi hanaan
El Hob salam wi aman

lyrics: Mohamed Ahmed Ibrahim
music: Carina Eckes

(für deutsch nach unten scrollen)
El Hob is a love song for the Egyptian people. Taken from the album 'Touched by Egypt' by Carina Eckes, it is dedicated to all our brothers and sisters in the arab world fighting for freedom, peace and justice. While traveling through Egypt, we experienced many holy moments where we were deeply touched by the secrets and beauty of life. As we sang... we felt a deep brotherhood and friendship with the latest generation of people in this ancient land.

All songs on the album 'Touched by Egypt' were written during our journey through Egypt. Through music, people can discover that they are able to speak the same language of the heart; the language of peace. Love is the key.
CD 'Touched by Egypt' available here: [ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]


Aus dem Album 'Touched by Egypt' von Carina Eckes. 'El Hob' ist ein Liebeslied an Ägypten und seine Bewohner. Gewidmet allen Schwestern und Brüdern in der arabischen Welt, die um Frieden, Freiheit und Gerechtigkeit ringen. Als wir durch Ägypten reisten, erlebten wir viele magische Momente, die uns tief berührten, in dem sie uns in die Schönheiten und in die Geheimnisse des Lebens entführten. Und während wir gemeinsam sangen... fühlten wir tiefe Verbundenheit und Brüderlichkeit mit der neuen Generation in diesem uralten Land.
Alle Lieder auf der 'Touched by Egypt' - CD entstanden während unserer Reise durch dieses wunderbare Land. Durch die Musik entdecken wir, dass wir dieselbe Sprache verstehen: Die Sprache des Herzens; die Sprache des Friedens. Liebe ist der Schlüssel.

свернуть