Austin police command knew ammunition used on protestors in 2020 had issues with age, accuracy