How waste burning affects UK’s poorest neighbourhoods