The Surprisingly Simple Explanation for the Gender Pay Gap