Rise in North American hate crimes against Jewish, Muslim communities reported by police