Haifa Wehbe - Woseltelha

وصلتلها، خلاص وضمنتها فصفّك
Ona ulaştın ve sırasını garantiye aldın

فرُحت راكنها فوق رفّك
Rafına koydun, bundan mutluluk duydun

تجيلك هي وانت اللي بقيت بتروح
O sana gelirken, sen gittin..

بتهملها، عشان هي عليك باقية
Onu ihmal ediyorsun, çünkü o senin üzerine kalacak

فاكرها ضعيفة مش لاقية
Onun zayıf olduğunu bulamadın

نسيت انك وصلتلها بطلوع الروح
Sen unuttun, Ruhun yükselip ona ulaştı

فخُد بالك دي قادرة تغيب
Dikkat et, bu da kaybolabilir


و زيّ ما ماسكة فيك هاتسيب
Ve seni tuttukça gideceksin

وتبعد عادي وتعاندك
Uzaklaşıyorsun, inat ediyorsun

وما يكونلاكشي فيها نصيب
Ve bunda senin payın yok

لو المعلومة دي ناقصاك
Eğer bu eklikliğinse bilgin yoksa

أديها خلاص بقت عندك
Onu vereceğim artık sahipsin...

ندهتلها، وبعد ما بَيِّنِت شوقها
Özlemini gösterdikten sonra, onu aradım

لقت إيدك بتخنقها
Ellerinle onu boğarken buldun

وكُنت زمان بتحضنها بنفس الإيد
Ve eskiden ona aynı elinle sarılırdın

عملتلها، قلق فحياتها وبتعمى
Onun için çalıştım, hayatı için endişelendim ve körü körüne....

عينيك عن قيمة النعمة
Gözlerinin zarafeti değerinde

عن الحلم اللي كان غالي وهو بعيد
Uzaktayken değerli bir hayalle ilgili


@haifawehbe #haifawehbe
#arapçaşarkıçevirileri #arapçaşarkıçevirileri1 #arapçaöğren
#arapçaşarkıçevirileri #arapçaşarkıçevirileri1 #arapçaöğren #arapçatürkçe #arapçatercüme #arapçaçeviri #arapçakelime #arapçasözcükler #arapçasorucevap #arapcasarkilar #arapçakelimeler #arapçaşarkı #arapçaklip #arapmüzikleri #arapçatercüman #arapçamüzik #arapkültürü #lebanon #arap #arapçaöğreniyorum #arapçacümleler #arabicmusic #arabicmusiclovers

свернуть