Moses and the Red Sea - Tagalog

Nalaman ng Hari ng Ehipto na nakaalis na ang mga Israelita
Nagbago ang isip niya sa pagpapalayas sa kanila.
Bakit natin sila hinayaang makaalis?
Nawala na lahat ng ating mga alila!
Inihanda ng Hari ang kanyang mga hukbo
Inutusan niya ang kanyang mga taohan na ihanda ang pinakamalakas niyang mga Karo upang habolin ang mga Israelita.
Pinatigas ng Diyos ang puso ng Hari at tinugis nila sila.
Nakaalis ang mga Israelita ng payapa
Ngunit inabutan sila ng mga karo at hukbo ng hari nang sila ay tumigil upang magpahinga
Nang makita ng mga Israelita na paparating na ang hukbo ng Hari, natakot sila at nagmakaawa sa Diyos upang tulungan sila
Nagreklamo din sila Kay Moises.
Wala bang sapat na libingan sa Ehipto para sa amin?
Ito ba ang dahilan kaya mo kami dinala dito sa Disyerto, upang mamatay?
Bakit hindi mo na lang kami iniwan sa Ehipto?
Noong nandoon tayo di ba sinabi namin sayo na tigilan mo kami?
Mas mabuti ng maging alila sa Ehipto kaysa mamatay sa Disyerto.
Ngunit sabi ni Moises
Wag kayong matagot dahil ililigtas kayo ng Diyos sa araw na ito.
Hindi na kayo gagambalain pa ng mga Ehipsyo.
Ang Diyos ang makikipagbaka para sa inyo.
Sinagot ng Diyos si Moises
Bakit patuloy ka pa ring humihingi ng tulong sa akin?
Sabihan mo ang mga Israelita na magpatuloy at Iwasiwas mo ang iyong tungkod.
Magbubukas ang dagat at gagawa ng daan upang kayo ay makalakad sa tuyong lupa.
Patitigasin ko ang puso ng mga Ehipsiyo at hahabulin nila kayo.
Nang dahil dito, mapapapurihan ako. At kapag nalipol ko na sila, malalaman ng mga Egipcio na ako ang Panginoon.
Pagkatapos, lumipat sa hulihan ang anghel ng Dios na nangunguna sa mga Israeilita, ganoon din ang makapal na ulap. Tumigil ito sa gitna ng mga Israelita at mga Egipcio.
Sa buong gabi, nagbigay ng liwanag ang ulap sa mga Israelita at nagbigay ng kadiliman sa mga Egipcio. Kaya lumipas ang gabi na hindi nakalapit ang mga Egipcio sa mga Israelita.
Pagkatapos, itinaas ni Moises ang kanyang kamay sa dagat, at nahati ang dagat sa pamamagitan ng malakas na hangin na ipinadala ng Panginoon mula sa silangan. Buong gabing umihip ang hangin hanggang ang gitna ng dagat ay naging tuyong lupa. At tumawid ang mga Israelita sa tuyong lupa, na ang tubig ay parang pader sa magkabilang gilid.
Hinabol sila ng mga sundalo ng Egipto kasama ang kanilang mga mangangabayo, mga karwahe at mga kabayo. Nang mag-uumaga na, tiningnan ng Panginoon ang mga sundalo ng Egipto mula sa makapal na ulap at naglalagablab na apoy, at nilito niya sila. Tinanggal niya ang mga gulong ng mga karwahe nila para mahirapan silang patakbuhin ito.
Sinabi ng mga Egipcio,
“Umatras na lang tayo sa mga Israelita, dahil ang Panginoon ang lumalaban sa atin para sa kanila.”
“Itaas mo ang iyong kamay sa dagat para bumalik ang tubig at matabunan ang mga Egipcio at ang karwahe nila at mga mangangabayo.” Kaya itinaas ni Moises ang kanyang kamay sa dagat, at nang sumisikat na ang araw, bumalik ang tubig sa dati. Tinangkang tumakas ng mga Egipcio pero ipinaanod sila ng Panginoon sa dagat. Tinabunan ng tubig ang lahat ng sundalo ng Hari pati na ang kanilang mga mangangabayo at karwahe. Wala ni isa mang nakaligtas sa kanila.
Pero ang mga Israelitaʼy dumaan sa tuyong lupa sa gitna ng dagat, na parang pader ang tubig sa magkabilang gilid. Sa araw na yon, iniligtas ng Panginoon ang mga Israelita sa kamay ng mga Egipcio. At nakita nila ang mga bangkay ng mga Egipcio sa dalampasigan. Nakita ng mga Israelita ang dakilang kapangyarihan ng Panginoon na ginamit niya laban sa mga Egipcio. At dahil dito, iginalang nila ang Panginoon at siyaʼy pinagtiwalaan nila at ang lingkod niyang si Moises.

This work is a derivative and translation of Moses and The Red Sea by KidsHubTV, available under a Creative Commons Attribution License at [ Ссылка ]

Music:
[ Ссылка ]
Music: « When God's Pontificate by Dan Bodan» from Bensound.com
Music: « The Duel» from Bensound.com
Music: « Evolution» from Bensound.com

#Bible Stories for Kids
#Tagalog Bible Stories

свернуть