Mother and disabled daughter, 8, found dead in home