RAI MOVIE Festa del Cinema di Roma - 22/10/2020 - INTERVIEW
Katia Nobbio intervista César Meneghetti, regista del film "Glauber, Claro"
(Italian)
GLAUBER, CLARO
(80‘, documentary, 4K, color, Brazil, 2021)
Written and directed by: CÉSAR MENEGHETTI
produção / produzione / production RENATO CIASCA e BETO BRANT
produção executiva / produzione esecutiva / executive production RENATO CIASCA
producers RENATO CIASCA e BETO BRANT
montagem / montaggio / editing WILLEM DIAS
fotografia / fotografia / photography EUGENIO BARCELLONI
música / musica / music ANDRÉ WHOONG / BENOIT PIOULARD
som direto / fonico / sound LEONARDO MAGARA
montagem do som / montaggio del suono / sound editing & mix PEDRO NOIZYMAN
diretora de produção/direttore de produzione/production designer ROBERTA CANEPA Co-production / produção / produzione: DRAMA FILMES
Co-production / co-produção / co produzione: CASADEFORÇA PRODUÇÕES + DOT CINE
ufficio stampa / press office / assessoria de imprensa ITALY - FUSION COMMUNICATION Simona Pedroli Alessandra Giovannetti @fusiondigital.it
BRAZIL - AGENCIA FEBRE Katia Carneiro @agenciafebre.com.br
com / with / con ADRIANO APRÀ, BETTINA BEST WINDELSCHIMDT, BRUNO TORRI, DAVIDE MAGARA, ETTORE ROSBOCH, FIORELLA GIOVANELLI AMICO, GAIA CERIANA FRANCHETTI, GISELA GETTY, GIORGIO GINORI, ITALO MOSCATI, LUIZ MARIA “EL CACHORRO” OLMEDO, MARCO BELLOCCHIO, MARIO GIANNI, MARCO GIUSTI, MIMMA NOCELLI, PIA CANDINAS, ROBERTO PERPIGNANI, ROBERTO SILVESTRI, SIMONETTA LUX, SILVANO AGOSTI. In Archive GLAUBER ROCHA, JULIET BERTO, BERNARDO BERTOLUCCI, GIANNI AMICO, MARCO TAMBURELLA, CARMELO BENE, MACKAY TAYLOR, JIRGES RISTUM, TONY SCOTT, CRISTIANA TULLIO ALTAN, SYLVIE PIERRE, GIANNI BARCELLONI, METKA KOSAK, LOUIS VALDON, FRANCESCO SERRAO, YVONNE TAYLOR, MOUNE JANET, ANNA CARINI.
Colaboração no desenvolvimento do projeto ELISABETTA PANDIMIGLIO Pesquisa / research / ricerca e roteiro CÉSAR MENEGHETTI Research Collaboration ROBERTA CANEPA / JULIANA GOMES ROCHA / PEDRO PAULO LIMA ROCHA (Brasil) câmera EUGENIO BARCELLONI / PIETRO DAVIDDI operatore drone GIANMARCO GABRIELE câmera adicional CÉSAR MENEGHETTI / RENATO CIASCA montagem adicional / design CÉSAR MENEGHETTI assistente de montagem BARBARA ROMA FADIL / JÚLIO CÉSAR GONÇALVES stills LUISA GALDO / MARIO GIANNI colorista JOSÉ FRANCISCO DA SILVA controller DENISE RICARTE contador JOEL DE SOUZA ROCHA advogada LUCIANA FREIRE RANGEL direitos COPYRIGHTS CONSULTORIA estúdio de som ARTERIA – São Paulo finalização DOT – São Paulo vídeo rental equipment MARVIN FILM di Giacobbe Gamberini – Roma audio rental equipment LAMBDA S.R.L. – Roma Transporte VERONIKA BRYANTSEVA RIM-EXCURS PLUS – Roma Trattoria DA LUIGI di Gerardo Nardiello – Roma Áudio descrição CAKI FILM – SP Tradução FLÁVIA COUTO
#glauberclaro #doc #film #cesarmeneghetti #documentary #dramafilmes #renatociasca #betobrant #canalcurta #casadeforçaproduções #glauberrocha #italia #romefilmefestival #saopaulofilmfestival #criticsawardbestbrazilianfilm
