In this episode I build steps 11 to 16. Also the acrylic parts are next. Removing the protective film is quite a fiddle. I don't show this and a number of other actions every time. When the parts are pressed out of the sheets, splinters often remain behind. So you have to sand regularly. Burrs can also remain on the acrylic parts. I removed them with a small file.
While editing this video I saw that I had made a small mistake. Have you seen it too? I have corrected this. You'll see that in the next episode.
Have fun watching.

In deze aflevering bouw ik stap 11 tot en met 16. Ook de acryl onderdelen komen nu aan de beurt. Het verwijderen van de beschermende folie is een heel gepriegel. Dit, en een aantal andere handelingen laat ik niet elke keer zien. Bij het uitdrukken van de onderdelen uit de platen blijven er vaak splinters achter. Dus er moet geregeld geschuurd worden. Ook aan de acryl delen kunnen braamjes achterblijven. Die heb ik met een kleine vijl verwijderd.
Bij de montage van deze video zag ik dat ik een kleine foutje had gemaakt. Hebben jullie het ook gezien? Ik heb dit gecorrigeerd. Dat ziet u in de volgende aflevering.
Veel plezier bij het kijken.

In dieser Folge baue ich die Schritte 11 bis 16. Auch die Acrylteile sind als nächstes dran. Das Entfernen der Schutzfolie ist eine ziemliche Fummelei. Ich zeige diese und eine Reihe anderer Aktionen nicht jedes Mal. Beim Auspressen der Teile aus den Platten bleiben oft Splitter zurück. Sie müssen also regelmäßig schleifen. Grate können auch auf den Acrylteilen verbleiben. Die habe ich mit einer feine Feile entfernt.
Beim Bearbeiten dieses Videos sah ich, dass ich ein kleiner Fehler gemacht hatte. Hast du es auch gesehen? Ich habe dies korrigiert. Das wirst du in der nächsten Folge sehen.
Viel Spaß beim Anschauen.

Music:
Hickory Hollow – Dan Lebowitz
Jeremiah’s Song – Dan Lebowitz
(YouTube Audio Library)

свернуть