Kenya court orders Olympian's husband to take mental health test