肩上的云♡安静
jiān shàng de yún - ān jìng
Cloud on shoulder

作詞：周兵
作曲：陳偉


风起的时候我好想你
fēng qǐ de shí hòu wǒ hǎo xiǎng nǐ
I miss you so much when the wind blows
多想陪你走过四季
duō xiǎng péi nǐ zǒu guò sì jì
Wanna accompany you through four seasons
那段爱情还留在心底
nà duàn ài qíng hai liú zài xīn dǐ
That love is still in my heart
沉默的像身边的空气
chén mò de xiàng shēn biān de kōng qì
Silent like the air around

飘雨的时候你在哪里
piāo yǔ de shí hòu nǐ zài nǎ lǐ
Where were you when it rained
望穿秋水不露痕迹
wàng chuān qiū shuǐ bù lù hén jì
Looking through the autumn water without showing any traces
只有那片蓝色的天空
zhī yǒu nà piàn lán sè de tiān kōng
Only the blue sky
它曾看过我们的甜蜜
tā céng kàn guò wǒ men de tián mì
It has seen our sweetness

你是落在我肩上的云
nǐ shì luò zài wǒ jiān shàng de yún
You are the cloud falling on my shoulder
随风飘飘成相思的雨
suí fēng piāo piāo chéng xiāng sī de yǔ
Fluttering in the wind into the rain of love
掌心里还留着你的情
zhǎng xīn lǐ huán liú zhù nǐ de qíng
I still have your love in my palm
却像花瓣般散落一地
què xiàng huā bàn bān sǎn luò yī dì
But scattered like petals

你是落在我肩上的云
nǐ shì luò zài wǒ jiān shàng de yún
You are the cloud falling on my shoulder
随风飘飘吹来了回忆
suí fēng piāo piāo chuī lái le huí yì
Blowing in the wind, memories come
看那往事在心里堆积
kàn nà wǎng shì zài xīn lǐ duī jī
Look at the past accumulation in my heart
从此只剩我一个人孤寂
cóng cǐ zhī shèng wǒ yī gè rén gū jì
I'm the only one left alone.

свернуть