Vaccini anticancro, nuove applicazioni in associazione ai farmaci immunomodulanti