Sinn Fein's Michelle O'Neill becomes Northern Ireland’s first nationalist first minister