Connie Francis Mi Tonto Amor "Someone Else's Boy" es una canción escrita por Hal Gordon y Athena Hosey. Fue grabado por Connie Francis el 31 de enero de 1961, en Nueva York.
La canción fue el reverso del éxito de Francis "Breakin' in a Brand New Broken Heart", que alcanzó el puesto número siete en las listas del pop estadounidense. Aunque "Someone Else's Boy" fue pasado por alto en los Estados Unidos y no lo hizo, se convirtió en uno de los mayores éxitos internacionales de Francis. Es la única canción en su repertorio que grabó en ocho idiomas: inglés, alemán (como Schöner fremder Mann), francés (como Celui que je veux), italiano (como Ti conquistorio), español (como El novio de otra, también conocido como Mi tonto amor), portugués (como Um amor so meu), holandés (como Jij bent niet van mij) y en japonés (como 夢 の デ イ ト - Yume no Deito). Al menos cinco de estas versiones alcanzaron el número uno en sus respectivos países. En Alemania, se convirtió en su best-seller de grabación en alemán hasta esta fecha. La versión holandesa, sin embargo, permaneció inédita hasta 1988.
"Someone Else's Boy" fue la primera colaboración de Francis con el compositor, arreglista y líder de la banda Cliff Parman (quien escribió - entre otros - "Pretend" de Nat King Cole). El éxito internacional de "Someone Else's Boy" llevó a Francis a trabajar con Parman en varios singles y tres álbumes a lo largo de 1961.
Sólo pienso en él,
desde que lo vi,
de otra chica es,
y me gusta a mi.
Yo quiero su amor,
y él ya tiene a quién querer.

Sé que no está bien,
que no puede ser,
pienso que su amor,
nunca alcanzaré.
Yo que puedo hacer,
si él ya tiene a quién querer.

Y juntos, pasar yo los veo,
y pasan cerca de mí,
yo sé que es tonto mi llanto,
que es tonto que yo llore por él,
sí, sí, sí, sí.

Y mi tonto amor,
no puedo olvidar,
y sólo lo olvidaré,
si puedo encontrar,
un muchacho igual,
que sólo me quiera a mí.

Y juntos, pasar yo los veo,
y pasan cerca de mí,
yo sé que es tonto mi llanto,
que es tonto que yo llore por él,
sí, sí, sí, sí.

Y mi tonto amor,
no puedo olvidar,
y sólo lo olvidaré,
si puedo encontrar,
un muchacho igual,
que sólo me quiera a mí.
Connie Francis Mi Tonto Amor
Connie Francis Mi Tonto Amor

свернуть