U.S. Supreme Court weighs bans on gender-affirming care; Tennessee activists react