L.A. officials accused of delaying affordable housing project in Venice