✻ 김지윤 박사의 강연 섭외는 세바시 홈페이지로 문의주세요! ☞ [ Ссылка ]
✻ 강연 영상이 올라올 때마다 보고 싶다면 지금 클릭(알람설정)! ☞ [ Ссылка ]
✻ 강연자의 강연 소개 : '쪽팔리게 살지 맙시다'. 인생을 살면서 마음 속에 꼭 간직해야 할 말인데요. 어떤 상황에 있어서 윤리적, 도덕적으로 어긋나더라도 나한테 유리한 쪽을 선택하는 경우가 생기곤 하죠. 이런 경우는 자존심을 버리고 청렴하지 못한 선택을 하게 되는 건데요. 누구에게 잘 보이기 보단 스스로 자존심을 지키며 당당하게 살 수 있는 방법을 말씀드리겠습니다.
#자존심 #청렴 #동기부여
✻ 세바시 콘텐츠의 A 부터 Z까지 누릴 수 있는 유튜브 멤버십 [ Ссылка ]
✻ 가장 빠른 세바시 강연회 신청 [ Ссылка ]
✻ 세바시 홈페이지에서 강연회와 연사들의 다양한 강의를 만나보세요! ☞ [ Ссылка ]
세바시 페이스북 페이지 | [ Ссылка ]
세바시 인스타그램 | [ Ссылка ]
세바시 카카오스토리 | [ Ссылка ]
✻ 세바시 강연 콘텐츠의 저작권은 ‘(주)세상을바꾸는시간15분’에 있습니다. 영상 및 오디오의 불법 다운로드 및 재업로드, 재가공 등의 행위는 법적으로 금지되어 있습니다
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
* 한국어 자막: 세바시 열린번역 크루 1기, 이민욱(lmw4904@gmail.com)
* Chinese subtitle : 세바시 열린번역 크루 2기, 김가람(garam3027@naver.com)
不要活得丢脸
“不要活得丢脸”。这是人生中一定要铭记在心的话。在某种情况下，即使有伦理道德上的违背，我们有时候会选择对我有利的一方。在这种情况我们会抛弃自尊心，做出不清廉的选择。这演讲将告诉大家如何不要介意别人，保持好自尊心，堂堂正正地生活下去。
* Japanese subtitle: 세바시 열린번역 크루 2기, 조영욱(youngw365@naver.com)
恥ずかしく生きるのはやめましょう。
'열린번역 프로젝트'는 세바시의 좋은 강연을 외국어로 번역하여 세계로 알리는 프로젝트입니다. 세상을 바꾸는 의미있는 강연들을 세계인들에게 전하는 일을 통해 한국의 좋은 컨텐츠를 해외로 알리는 일에 동참할 수도 있고, 프로젝트를 함께하는 이들과의 네트워크의 일원이 될 수도 있습니다.
영어, 중국어, 일어, 불어 등 모든 언어로 참여가 가능하며, 번역이 힘든 경우 한글자막 작업에만 참여하시는 것도 큰 힘이 됩니다. 외국인의 경우 외국어 번역의 감수자로도 참여할 수 있습니다. 세바시의 강연을 세계로 알리는 '오픈번역 프로젝트'에 동참하세요!
Open Translation Project : Make this great speech with your Language with passionate Koreans!
