Rare glimpse of jailed Hong Kong publisher