Vénus Anadyomène
Cahier de Douai
Arthur Rimbaud (1854-1891)
Lecture : AB
Portrait de couverture : Etienne Carjat
Illustration de fond : Sandro Botticelli
Fond musical : "Nimrod" - "Enigma Variations" - E. Elgar - Davis High School Symphony Orchestra (YouTube Audio Library)
Musique outro : "A Quiet Thought" - Wayne Jones (YouTube Audio Library)
Texte :
Comme d’un cercueil vert en fer blanc, une tête
De femme à cheveux bruns fortement pommadés
D’une vieille baignoire émerge, lente et bête,
Avec des déficits assez mal ravaudés ;
Puis le col gras et gris, les larges omoplates
Qui saillent ; le dos court qui rentre et qui ressort ;
Puis les rondeurs des reins semblent prendre l’essor ;
La graisse sous la peau paraît en feuilles plates ;
L’échine est un peu rouge, et le tout sent un goût
Horrible étrangement ; on remarque surtout
Des singularités qu’il faut voir à la loupe…
Les reins portent deux mots gravés : Clara Venus ;
– Et tout ce corps remue et tend sa large croupe
Belle hideusement d’un ulcère à l’anus.
Nous soutenir sur Utip : [ Ссылка ]
Vocabulaire :
Anadyomène : terme d'antiquité. Étymologie : en grec, celle qui sort de l'eau
Vert en fer blanc : les baignoires bon marché étaient fréquemment en zinc, peintes en vert
Ravaudés : raccommodés
Echine : colonne vertébrale, dos
Clara : "illustre". Epithète traditionnellement associé aux noms de personnes célèbres et de dieux en latin
Croupe (familier) : postérieur d'une personne
Ulcère : plaie qui ne cicatrise pas
