How rebuilding strip malls could help solve Boston’s housing crisis