[ Ссылка ]...
BENİ SEV.....
Beni sev beni sev ben seni sevdim ki sende beni sev
Beni sev beni sev ben seni sevdim ki sende beni sev
Eğer gözlerini sevmemiş olsaydım,o bakışlarına vurulmasaydım
Zaten aşk,aşkın azap ızdırap olurdu ve peşine düşmezdim!
Beni sev beni sev ben seni sevdim ki sende beni sev
Beni sev beni sev ben seni sevdim ki sende beni sev
**
Biz aşka düştük,aşk ve sevgi yolunda kaybolduk
ve biz aşk acısı çektik,ayrılık acısı kavuşamama
yandık alev aldık,yandık yandık yangınlarla
senin peşine düştüm,aradım,koştum...
Beni sev beni sev ben seni sevdim ki sende beni sev
Beni sev beni sev ben seni sevdim ki sende beni sev
Eğer gözlerini sevmemiş olsaydım,o bakışlarına vurulmasaydım
Zaten aşk,aşkın azap ızdırap olurdu ve peşine düşmezdim!
**
Ve ben senin hayatında olmak için yemin ederim ki, ruhumu feda ederim , sır gibi saklarım
Ve bize götürmek istiyorum (aile olmak istiyor) , nereye gitmemizi istersin, nereye kadar?
İstediğin yere hatta sonsuzluğa giderim, nereye götürmek istersen bizi oraya götür.
Götür bizi götür bizi,eğer sevmesseydim götür demezdim!
Beni sev beni sev ben seni sevdim ki sende beni sev
Beni sev beni sev ben seni sevdim ki sende beni sev
Eğer gözlerini sevmemiş olsaydım,o bakışlarına vurulmasaydım
Zaten aşk,aşkın azap ızdırap olurdu ve peşine düşmezdim!
****
(Gazel,uzun hava bölümü)
Eyyy gece, şarkılar Ah, sevmek çok zor,ama sevince engeller çok. onun,gecenin herşeyin başlangıcı olduğunu bilelim.
Eyyy gece aşıklara sevgililere,sevgiye aşka kucak aç,koru kolla sevenleri Ah, aşk,sevgi kavuşmak,Allah helal kılmıştır sevgilileri birbirlerine..
Eyyyyy gece uzun zaman önce seni sevdim, çiçekler bile seni sevdiğimi,senin sevdiğini fısıldadılar,ey gülüm,ey çiçeğim
Seni seviyorum, kalbim senin için çarpıyor, seni seven kalp senin için atıyor.
**
Ve ben şarkılarımı kuşlarla onların hakkı için söylüyorum, yemin ederim ki, ruhum senin adına yaşıyor,ve hep seni arıyor
Oh oh vadinin gazeli,maralı , benim sevgili gazelim,etrafında kurtlar dolaşıyor,korkuyorum hissediyorum
bağrımda, kalbimin içinde seni saklamak taşımak istiyorum,sen de beni sakla.
Beni sev beni sev ben seni sevdim ki sende beni sev
Beni sev beni sev ben seni sevdim ki sende beni sev
Eğer gözlerini sevmemiş olsaydım,o bakışlarına vurulmasaydım
Zaten aşk,aşkın azap ızdırap olurdu ve peşine düşmezdim!
Çeviri: Antioche Orantes

свернуть