Concert from Sydney - City Recital Hall Angel Place - February 2010
broadcast ABC Classic FM (Australia)

Aria "Vedro con mio diletto" from *Il Giustino* (RV717) by A.Vivaldi

Philippe Jaroussky - counter-tenor
Paul Dyer, harpsichord/director
Australian Brandenburg Orchestra

* * * * * *
Vedrò con mio diletto
l'alma dell'alma mia
Il core del mio cor pien di contento.
E se dal caro oggetto
lungi convien che sia
Sospirerò penando ogni momento...

* * * * *
I will see with joy,
the soul of my soul
heart of my heart full of content.
And if from my dear object
I be far away
I will sigh, suffering every moment...

* * * * *
Z rozkoszą wielką zobaczę
jak mej duszy dusza
mego serca serce
szczęśliwe jest miłe.
Jeśli bez drogiej osoby
być długi czas będę musiał
-wzdychając pożałuję,
spędzone wspólnie chwile...

свернуть