Jury selection gets underway in Maine deputy killing trial