Tory councillor's wife faces jail after calling for attacks on asylum seekers