Savory Fish with Black Bean Garlic Sauce