SPACE TODAY EXPLICA INTERESTELAR E BURACO NEGRO - UM CORTE QUALQUER