How to use remote workspaces in Visual Studio Code (Containers)