Queen Elizabeth reopens British parliament amid Brexit deadlock