How scammers use real phone numbers to mislead Canadians