Comic dub of the following Overwatch fancomic!:
[ Ссылка ]

Support the artist!:
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]

LISTEN TO AND DOWNLOAD THE FULL "BONJOUR" PARODY HERE:
[ Ссылка ]


Cast:
Tamara Fritz as Widowmaker and Tracer
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]

Kimlinh Tran as Sombra
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]

Edwyn Tiong as Reaper
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]

Tiana Camacho as Mercy
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]


Music:
"Hello" instrumental by Aatkaw (originally composed by Adele)
[ Ссылка ]


Sound effects:
[ Ссылка ]
Overwatch


Holy heck this was a doozy to do! This has some of the most complicated visual transitions and layers of transitions of any comic dub I've ever done. My brain hurt keeping track of how to implement some of the stuff I wanted to make work, but: work it did! I hope. Also, I don't think I should ever do anything which requires mixing to the timing of a song ever again because that's one heck of a powerful hell to walk backwards into.

On top of that, this dub has quite possibly the largest number of production people involved who weren't just doing the voice acting! dogtit wrote this comic strip, badpearl arted it up, Tamara refined the lyrics and sang "Bonjour" in-character as Widowmaker, and aatkaw provided the instrumentals for this song. Thass a whole lot of production people!

свернуть