안녕하세요. 슬로우스테디클럽 입니다. 2020년의 해가 벌써 저물어갑니다. 모두들 한 해의 마무리는 잘 되어가시나요?
저희 슬로우스테디클럽에게 2020년은 보내주신 관심과 애정어린 응원 덕분에 더욱 성장할 수 있는 한 해였습니다. 올 한 해도 넘치는 사랑을 보내주신 고객님들께 감사 인사 드립니다. 코로나 바이러스로 모두가 힘든 시기를 겪은 한 해였지만 다가올 새해에는 모두가 웃을 일이 많은 한 해가 되었으면 좋겠습니다.
어제보다 나은 오늘, 오늘보다 나은 내일이 될 수 있도록 저희 슬로우스테디클럽도 끊임없이 노력하겠습니다. 2021년도 저희가 더욱 발전할 수 있도록 많은 관심과 애정 부탁드립니다.
모두 새해 복 많이 받으세요!
Hello, this is Slow Steady Club. The year of 2020 is coming to an end. How are you wrapping up the end of the year?
For us, 2020 was a year of growth thanks to your care and loving support. We would like to express our sincere gratitude to our dear community. Covid virus has given everyone a hard time all year round but we wish you a new year ahead filled with smiles.
We Slow Steady Club will always strive for a better today and better tomorrow as well. Watch us keep growing in the following year as a family. We will be looking forward to your visit.
Happy new year!
こんにちは！SLOWSTEADYCLUBです。2020年が暮れるようとしています。皆様はどんな1年になりましたか？
私たちにとって、2020年は応援してくださった皆様のおかげさまでもっと成長出来る1年でした。今年も本当にありがとうございました。今年は新型コロナウイルスで大変な時期でしたが、来年はもっと笑う事が多い一年になりますよう心から願っています。
昨日より良い今日、今日よりさらに良い明日になるように私たちは絶えず努力します。2021年ももっと成長していく姿を見せできるように頑張りますので、皆様の応援お願いします。
皆様！明けましておめでとうございます。
#SLOWSTEADYCLUB
