Family speaks out after 8-year-old killed in hit-and-run, police search for driver