Create Buckets or Groups with Power Query in Power BI