More than 60 million people along the East Coast will face the risk of flooding this weekend