House committee leaders discuss surveillance balloon, U.S.-China tensions