Authorities warn of extremely dangerous conditions at Calaveras County swimming hole