Κ. Βαθιώτης, Η νομική εφαρμογή της θεωρίας του ανάποδου κόσμου στο παράδειγμα των ομοφυλoφίλων