Overheid worstelt met aanpak 'Syriëgangers'