FBI survey evidence as probe into assassination shows signs of coverup