CARCIOFI E PATATE ALLA ROMANA, RICETTA ORIGINALE