Il filmato è suddiviso in 2 episodi.
Il primo è ambientato in Croazia nell’altopiano di Senj dove un setter inglese, un pointer ed un kurzhaar saranno i protagonisti di innumerevoli ferme e consensi sulle astute quaglie del luogo.
Nel secondo episodio ci recheremo in Romania, nelle cui sconfinate stoppie un setter inglese ed un pointer daranno il loro meglio per avere ragione di questi piccoli migratori.
Un video vario ed entusiasmante.
